Packet Dominance

Centro de conformidade e avisos legais

Política de privacidade

Que dados são tratados, porquê, durante quanto tempo e os seus direitos

Esta política abrange o portal www.packetdominance.com e os mundos de jogo (como world01.packetdominance.com). Nenhum dado é vendido nem utilizado para publicidade ou definição de perfis.

Responsável pelo tratamento

Benjamin VINCENT, editor do site (dados completos no aviso legal). Contacto para qualquer questão sobre os seus dados: contact@vincentbenjamin.fr.

Dados tratados, finalidades, fundamentos jurídicos e prazos

Conta de jogador

Dados
Pseudónimo, endereço de e-mail, palavra-passe (apenas é guardada uma impressão), chave de acesso à API, datas de registo e de última atividade, avatar se escolher um.
Finalidade e fundamento jurídico
Criar e fazer funcionar a sua conta, permitir-lhe recuperar o acesso e enviar os alertas por e-mail que ativou. Fundamento jurídico: execução do serviço (contrato); os alertas dependem da sua escolha, alterável a qualquer momento.
Prazo de conservação
Enquanto a conta existir: uma conta inativa nunca é eliminada automaticamente. Com a eliminação da conta, estes dados são apagados; o histórico contabilístico do jogo é conservado de forma anónima. A reinicialização do mundo de jogo apaga todas as contas.

Segurança e ligação

Dados
Endereço IP, navegador, páginas pedidas, identificador de sessão.
Finalidade e fundamento jurídico
Limitar abusos (tentativas de ligação, envios em massa), diagnosticar avarias e manter a sua sessão. Fundamento jurídico: interesse legítimo (segurança do serviço).
Prazo de conservação
Registos do servidor web: 14 dias. Limitadores de ligação: apenas em memória, de alguns minutos a uma hora. Sessões: 30 dias sem atividade.

Jogo e informações públicas

Dados
Pseudónimo, avatar, empresas e ativos, classificação, decretos, data da última ligação e presença online.
Finalidade e fundamento jurídico
Dar vida a um mundo partilhado: estas informações são visíveis para os outros jogadores e o portal mostra os jogadores ligados (pseudónimo, empresa, avatar). Fundamento jurídico: execução do serviço.
Prazo de conservação
Enquanto a conta existir. A lista de jogadores ligados do portal não é arquivada: é substituída a cada relatório de estado do mundo (a cada 30 segundos) e esvaziada quando o mundo deixa de ter jogadores ligados ou fica offline.

Mensagens

Dados
Mensagens privadas, e-mails do Packet Mail (incluindo os trocados com endereços externos), chat mundial.
Finalidade e fundamento jurídico
Entregar as suas mensagens. São guardadas sem cifra no servidor, sem cifragem ponta a ponta. Fundamento jurídico: execução do serviço.
Prazo de conservação
Mensagens privadas: até à eliminação da conta do remetente ou do destinatário, ou à reinicialização do mundo de jogo; não podem ser apagadas uma a uma. E-mails: um e-mail apagado, mesmo da reciclagem, só é eliminado do servidor quando o remetente e o destinatário, ambos jogadores, o apagaram. Caso contrário, um e-mail recebido é conservado até à eliminação da conta do destinatário; um e-mail enviado a outro jogador permanece na sua caixa após a eliminação da conta do remetente, com um nome de remetente anónimo; um e-mail enviado para um endereço externo é conservado até à reinicialização do mundo de jogo. Chat mundial: últimas 200 mensagens, apenas em memória; no entanto, um excerto de cada mensagem é conservado durante 30 dias para as denúncias (ver abaixo).

Denúncia de mensagens do chat mundial

Dados
Para cada mensagem do chat mundial, um excerto: identificador da mensagem, identificador do autor, pseudónimo, texto e data de envio.
Finalidade e fundamento jurídico
Permitir denunciar uma mensagem mesmo depois de ter desaparecido do chat, e tratar estas denúncias como exige o Regulamento europeu dos Serviços Digitais (DSA). Fundamento jurídico: obrigação legal e interesse legítimo em moderar o chat.
Prazo de conservação
30 dias após o envio, seguido de eliminação automática. Eliminado mais cedo se a conta do autor for apagada, se o mundo de jogo for reiniciado ou se a moderação aceitar a denúncia e retirar a mensagem.

Relatórios e pedidos

Dados
Relatórios de erros (descrição, navegador, ecrã, captura opcional); denúncias de conteúdo (conteúdo denunciado e cópia do seu texto, autor do conteúdo, denunciante e o seu idioma, motivo, explicação, decisão de moderação e datas); pedidos de eliminação (endereço de e-mail, endereço IP, navegador, impressão da ligação de confirmação, data e resultado do tratamento).
Finalidade e fundamento jurídico
Corrigir os defeitos do jogo; tratar as denúncias de conteúdo e manter o registo das decisões de moderação, como exige o Regulamento europeu dos Serviços Digitais (DSA); comprovar e tratar o seu pedido. Fundamento jurídico: interesse legítimo; obrigação legal para as denúncias de conteúdo e os pedidos relativos aos seus direitos.
Prazo de conservação
Sem eliminação automática. Relatórios de erros: conservados; com a eliminação da conta do autor, o pseudónimo e as informações técnicas (navegador, ecrã, captura) são retirados. Denúncias de conteúdo: conservadas sem limite de tempo como registo das decisões de moderação, inclusive após a reinicialização do mundo de jogo; a cópia do texto denunciado permanece na denúncia mesmo quando a moderação retira o conteúdo. Com a eliminação de uma conta, a identidade do denunciante ou do autor é retirada, e a cópia de um texto escrito pelo autor é substituída por uma menção neutra. Pedidos de eliminação: conservados sem limite de tempo, como prova do seu tratamento.

Armazenamento no seu navegador

Dados
Cookie pd_last_server (último mundo visitado); armazenamento local: sessão, perfil, idioma, definições de ecrã e de som.
Finalidade e fundamento jurídico
Fazer funcionar o site. Sem rastreadores publicitários nem medição de audiência, pelo que não é pedido consentimento.
Prazo de conservação
Cookie: 1 ano. Armazenamento local: até terminar a sessão ou o apagar.

Destinatários e serviços de terceiros

Os seus dados não são transmitidos a mais ninguém, exceto nos casos seguintes:

  • os outros jogadores, para as informações públicas do jogo;
  • os mapas de base da Esri (ArcGIS) e do OpenStreetMap, e as bandeiras do flagcdn.com: o seu navegador descarrega-os, pelo que estes serviços recebem o seu endereço IP;
  • o estúdio de transmissão em direto: a ligação direta entre jogadores (WebRTC) revela o seu endereço IP aos espectadores e usa um servidor da Google (STUN);
  • os servidores de correio dos seus correspondentes externos, para os e-mails que lhes enviar;
  • o assistente de inteligência artificial que liga você mesmo ao servidor MCP com a sua chave: recebe os dados de jogo que pedir, segundo as suas próprias condições.

Transferências para fora da União Europeia

O servidor está situado em França. A Esri, o flagcdn.com e a Google podem tratar o seu endereço IP fora da União Europeia, nomeadamente nos Estados Unidos, quando o seu navegador carrega os respetivos recursos. O assistente de inteligência artificial que escolher rege-se pelas suas próprias condições.

Segurança

As comunicações com o site são cifradas em HTTPS. As palavras-passe nunca são guardadas: apenas a sua impressão (PBKDF2-SHA512, 210 000 iterações, sal aleatório). As mensagens privadas e os e-mails não são cifrados no servidor.

Os seus direitos

Pode pedir o acesso aos seus dados, a sua retificação, apagamento, portabilidade ou a limitação do seu tratamento, e opor-se aos tratamentos baseados no interesse legítimo, escrevendo para contact@vincentbenjamin.fr. Receberá uma resposta no prazo de um mês. Pode também eliminar a sua conta por si mesmo, a partir das definições do jogo ou do separador «Eliminar dados»: a eliminação é feita após confirmação através de uma ligação enviada para o endereço da conta.

Se considerar que os seus direitos não são respeitados, pode apresentar uma reclamação à CNIL (autoridade francesa de proteção de dados): www.cnil.fr

Última atualização: 15 de outubro de 2026